Glossary & Help
New to learning online here? This page explains how to use the TorahSages library and decodes the abbreviations you will meet along the way.
How to use TorahSages
קריאת הטקסטים
כל טקסט נפתח בקורא נקי מימין לשמאל. השתמשו בכפתורי A− / A+ לקביעת גודל הגופן העברי — בחירתכם נשמרת במכשירכם. עברו בין פרקים או דפים בקישורי הקודם / הבא, והשתמשו בשביל הניווט שלמעלה כדי לחזור לספר, למסכת, או לספרייה.
מפרשים
בחומש, כל פסוק ניתן לקריאה לצד רש״י, רמב״ן, אבן עזרא וספורנו. בתלמוד, כל דף נושא רש״י ותוספות. השתמשו במתגים שבראש הקורא כדי להציג או להסתיר מפרש.
שולחן ערוך וטור — נושאי כלים ומפרשים
מתחת לכל סימן תמצאו את נושאי הכלים — המפרשים הקלאסיים הנדפסים סביב הטקסט במהדורות הסטנדרטיות (מגן אברהם, ט״ז, ש״ך, בית יוסף והשאר) — יחד עם מפרשים מאוחרים יותר כגון המשנה ברורה, מקובצים לפי מחבר. אחרי כל סעיף בטקסט המרכזי, כפתורים קטנים מציינים אילו מפרשים דנים באותו סעיף — לחצו על כפתור כדי לקפוץ ישירות להערה. מקרא קצר בעמוד מסביר למה כל ראשי־תיבות מתייחסים.
איך למצוא
השתמשו בתיבת החיפוש שבכותרת כדי לחפש בחכמים, בטקסטים ובשיעורים. עיינו בספרייה לפי קטגוריה (תנ״ך, משנה וגמרא, הלכה, מחשבת ישראל, מוסר), ובחכמים לפי תקופה — מהשופטים והנביאים ועד התנאים, האמוראים, הראשונים והאחרונים.
ראשי תיבות
טבלת ראשי התבות שלמעלה מפענחת את ראשי־התיבות הנפוצים של החכמים (למשל רש״י, רמב״ם, רמב״ן) — כל אחד מקושר לעמוד החכם.
Glossary of terms
- תַּנַ״ךְ Tanach
- The Hebrew Bible — Torah, Neviim (Prophets), and Ketuvim (Writings).
- פָּסוּק pasuk
- A verse of Tanach.
- פָּרָשָׁה parashah
- The weekly Torah portion.
- מִשְׁנָה mishnah
- A single teaching of the Mishnah; also the corpus as a whole.
- גְּמָרָא gemara
- The Talmud’s discussion and analysis of the Mishnah.
- מַסֶּכֶת masechet
- A tractate of the Mishnah or Talmud.
- סֵדֶר seder
- One of the six orders (sedarim) of the Mishnah.
- דַּף daf
- A folio (leaf) of the Talmud — the unit a Gemara is cited by.
- עַמּוּד amud
- One side of a daf: amud alef (a) is the front, amud bet (b) the back.
- פֶּרֶק perek
- A chapter (Mishnah, Mishneh Torah, and most works).
- הֲלָכָה halachah
- A law; also a numbered unit in the Mishneh Torah.
- סִימָן siman
- A numbered section in the Shulchan Aruch, Tur and similar halachic works.
- סָעִיף se’if
- A sub-section within a siman.
- חֵלֶק chelek
- A part/volume — e.g. the four chalakim of the Shulchan Aruch (OC, YD, EH, CM).
- נוֹשְׂאֵי כֵּלִים nosei keilim
- The “bearers of the vessels” — the classic commentaries printed around the Shulchan Aruch and Tur.
- מְפָרֵשׁ mefaresh
- A commentator (plural: mefarshim).
- מִדְרָשׁ midrash
- Rabbinic exposition of the verses — narrative (aggadah) or legal (halachah).
ראשי תבות — abbreviations of the Sages
Common acronyms for the Rishonim and others. Each links to that sage’s page.
| ראשי תבות | Full name | Era |
|---|---|---|
| האר"י | Isaac Luria | Acharonim |
| מהרי"ל | Yaakov ben Moshe Levi Moelin (Maharil) | Rishonim |
| סמ"ג | Moshe of Coucy (Smag) | Rishonim |
| סמ"ק | Isaac of Corbeil (Semak) | Rishonim |
| ראב"ד | Rabbi Avraham ben David of Posquieres (Raavad) | Rishonim |
| ראבי"ה | Eliezer ben Yoel HaLevi (Raaviah) | Rishonim |
| ראב"ן | Eliezer ben Nathan (Raavan) | Rishonim |
| רא"ה | Aaron ben Joseph HaLevi (Rabbi Aharon HaLevi) | Rishonim |
| רא"ם | Eliezer of Metz (Rabbi Eliezer of Metz) | Rishonim |
| רא"ש | Rabbeinu Asher (Rosh) | Rishonim |
| רדב"ז | David ben Zimra (David ben Solomon ibn Abi Zimra) | Rishonim |
| רד"ק | Rabbi David Kimchi (Radak) | Rishonim |
| ריא"ז | Isaiah di Trani the Younger (Riaz) | Rishonim |
| ריב"א | Yitzchak ben Asher (Riva) | Rishonim |
| ריב"ש | Isaac ben Sheshet (Rivash) | Rishonim |
| רי"ד | Isaiah di Trani the Elder (Rabbi Yeshaya di Trani) | Rishonim |
| ריה"ל | Judah Halevi (Rabbi Yehuda HaLevi) | Rishonim |
| ריטב"א | Rabbi Yom Tov ben Avraham Asevilli (Ritva) | Rishonim |
| רי"ף | Rabbi Yitzchak Alfasi (Rif) | Rishonim |
| ריצב"א | יצחק בן אברהם Rizba | Rishonim |
| רלב"ג | Levi ben Gershon (Ralbag) | Rishonim |
| רמב"ם | Rabbi Moshe ben Maimon (Rambam) | Rishonim |
| רמב"ן | Rabbi Moshe ben Nachman (Ramban) | Rishonim |
| רמ"ה | Meir ben Todros HaLevi Abulafia (Meir Abulafia) | Rishonim |
| ר"ן | Rabbeinu Nissim (Ran) | Rishonim |
| רשב"א | Rabbi Shlomo ben Aderet (Rashba) | Rishonim |
| רשב"ם | Rabbi Shmuel ben Meir (Rashbam) | Rishonim |
| רשב"ץ | Shimon ben Tzemach Duran (Rashbatz) | Rishonim |
| רש"י | Rabbi Shlomo Yitzchaki (Rashi) | Rishonim |