Englishעברית

וְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל יֶהְגּוּ בִיגוֹנַי.

גודל הטקסט

בְּלֵיל זֶה יִבְכָּיוּן וְיֵילִילוּ בָּנַי.

בְּלֵיל זֶה חָרַב בֵּית קָדְשִׁי וְנִשְׂרְפוּ אַרְמוֹנַי.

וְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל יֶהְגּוּ בִיגוֹנַי.

וְיִבְכּוּ אֶת הַשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר שָׂרַף יְיָ:

בְּלֵיל זֶה תְּיַלֵּל מַר עֲנִיָּה נֶחְדֶּלֶת.

וּמִבֵּית אָבִיהָ בַּחַיִּים מֻבְדֶּלֶת.

וְיָצְאָה מִבֵּיתוֹ וְנִסְגַּר הַדֶּלֶת.

וְהָלְכָה בַּשִּׁבְיָה בְּכָל פֶּה נֶאֱכֶלֶת.

בְּיוֹם שֻׁלְּחָה בְּאֵשׁ בּוֹעֶרֶת וְאוֹכֶלֶת.

וְאֵשׁ עִם גַּחֶלֶת. יָצְאָה מֵאֵת יְיָ. בליל זה:

בְּלֵיל זֶה הַגַּלְגַּל סִבֵּב הַחוֹבָה.

רִאשׁוֹן גַּם שֵׁנִי בֵּיתִי נֶחְרְבָה.

וְעוֹד לֹא רֻחָמָה בַּת הַשּׁוֹבָבָה.

הֻשְׁקְתָה מֵי רוֹשׁ וְאֶת בִּטְנָהּ צָבָה.

וְשֻׁלְּחָה מִבֵּיתוֹ וְגַם נָשְׁתָה טוֹבָה.

גְּדוֹלָה הַשִּׂנְאָה מֵאֵת אֲשֶׁר אֲהֵבָהּ.

וּכְאַלְמְנוּת חַיּוּת כְּאִשָּׁה נֶעֱזָבָה. וַתֹּאמֶר צִיּוֹן עֲזָבַנִי יְיָ. בליל זה:

בְּלֵיל זֶה קָדַרְתִּי וְחָשְׁכוּ הַמְּאוֹרוֹת.

לְחֻרְבַּן בֵּית קָדְשִׁי וּבִטּוּל מִשְׁמָרוֹת.

בְּלֵיל זֶה סַבּוּנִי אֲפָפוּנִי צָרוֹת.

וְגַם קָרָא מוֹעֵד בְּדִין חָמֵשׁ גְּזֵרוֹת.

בְּכִי חִנָּם בָּכוּ וְנִקְבַּע לְדוֹרוֹת. יַעַן כִּי הָיְתָה סִבָּה מֵאֵת יְיָ. בליל זה:

בְּלֵיל זֶה אֵרְעוּ בוֹ חָמֵשׁ מְאוֹרָעוֹת.

גָּזַר עַל אָבוֹת בִּפְרֹעַ פְּרָעוֹת.

וְדָבְקוּ בוֹ צָרוֹת מְצֵרוֹת וְגַם רָעוֹת.

יוֹם מוּכָן הָיָה בִּפְגֹּעַ פְּגָעוֹת.

וְהֶעֱמִיד הָאוֹיֵב וְהֵרִים קוֹל זְוָעוֹת. קוּם כִּי זֶה הַיּוֹם אֲשֶׁר אָמַר יְיָ בליל זה:

Hebrew text: קינות לתשעה באב (מנהג אשכנז), Hebrew Wikisource — CC BY-SA 4.0. Wikisource