Englishעברית
כניסה הירשמו בחינם
גודל הטקסט
ב

יָקוּם אֱלֹהִים יָפוּצוּ אוֹיְבָיו וְיָנוּסוּ מְשַׂנְאָיו מִפָּנָיו׃

יפוצו. ענין פוזור:

ג

כְּהִנְדֹּף עָשָׁן תִּנְדֹּף כְּהִמֵּס דּוֹנַג מִפְּנֵי־אֵשׁ יֹאבְדוּ רְשָׁעִים מִפְּנֵי אֱלֹהִים׃

כהנדוף. ענין דחיפה כמו עלה נדף (ויקרא כו): כהמס. מלשון המסה והמגה דונג. שעוה:

ד

וְצַדִּיקִים יִשְׂמְחוּ יַעַלְצוּ לִפְנֵי אֱלֹהִים וְיָשִׂישׂוּ בְשִׂמְחָה׃

יעלצו. ענין שמחה:

ה

שִׁירוּ לֵאלֹהִים זַמְּרוּ שְׁמוֹ סֹלּוּ לָרֹכֵב בָּעֲרָבוֹת בְּיָהּ שְׁמוֹ וְעִלְזוּ לְפָנָיו׃

סולו. ענין הרמה והגבהה כמו סולו סולו המסילה (ישעיה סב):

ו

אֲבִי יְתוֹמִים וְדַיַּן אַלְמָנוֹת אֱלֹהִים בִּמְעוֹן קָדְשׁוֹ׃

במעון. ענין מדור:

ז

אֱלֹהִים מוֹשִׁיב יְחִידִים בַּיְתָה מוֹצִיא אֲסִירִים בַּכּוֹשָׁרוֹת אַךְ סוֹרֲרִים שָׁכְנוּ צְחִיחָה׃

בכושרות. מלשון כשר: צחיחה. ענין צמאון ויובש כמו צחיח סלע (יחזקאל כד):

ח

אֱ‍לֹהִים בְּצֵאתְךָ לִפְנֵי עַמֶּךָ בְּצַעְדְּךָ בִישִׁימוֹן סֶלָה׃

בצעדך. מלשון צעד ופסיעות: בישימון. מלשון שממה:

ט

אֶרֶץ רָעָשָׁה אַף־שָׁמַיִם נָטְפוּ מִפְּנֵי אֱלֹהִים זֶה סִינַי מִפְּנֵי אֱלֹהִים אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃

נטפו. מלשון נטיפה והזלה:

י

גֶּשֶׁם נְדָבוֹת תָּנִיף אֱלֹהִים נַחֲלָתְךָ וְנִלְאָה אַתָּה כוֹנַנְתָּהּ׃

תניף. ענין הזלה והתכה כמו ונופת צופים (לעיל יט): ונלאה. הוי״ו יתירה והוא ענין עייפות כמו ונלאתי כלכל (ירמיה כ): כוננתה. מל׳ הכנה:

יא

חַיָּתְךָ יָשְׁבוּ־בָהּ תָּכִין בְּטוֹבָתְךָ לֶעָנִי אֱלֹהִים׃

חיתך. עדתך וכן וחית פלשתים (ש״ב כ״ג):

יב

אֲדֹנָי יִתֶּן־אֹמֶר הַמְבַשְּׂרוֹת צָבָא רָב׃

המבשרות. מלשון בשורה: צבא רב. חיל רב:

יג

מַלְכֵי צְבָאוֹת יִדֹּדוּן יִדֹּדוּן וּנְוַת בַּיִת תְּחַלֵּק שָׁלָל׃

ידדון. מלשון נדידה: ונות. מל׳ נוה ומדור: שלל. ענין ביזה:

יד

אִם־תִּשְׁכְּבוּן בֵּין שְׁפַתָּיִם כַּנְפֵי יוֹנָה נֶחְפָּה בַכֶּסֶף וְאֶבְרוֹתֶיהָ בִּירַקְרַק חָרוּץ׃

שפתים. הוא מקום עריכת ומושב הקדרות כמו שפות הסיר (יחזקאל כ״ד): נחפה. מכוסה: ואברותיה. כנפיה כמו אבר כיונה (לעיל נ״ה): בירקרק. גוון ירוק: חרוץ. מין זהב כמו ומחרוץ תבואתה (משלי ג׳):

טו

בְּפָרֵשׂ שַׁדַּי מְלָכִים בָּהּ תַּשְׁלֵג בְּצַלְמוֹן׃

בפרש. מל׳ הפרשה ופרוד: תשלג. מל׳ שלג: בצלמון. מל׳ צלמות ור״ל חושך:

טז

הַר־אֱלֹהִים הַר־בָּשָׁן הַר גַּבְנֻנִּים הַר־בָּשָׁן׃

הר בשן. הוא מקום דשן ושמן כמ״ש שמעו וכו׳ פרות הבשן (עמוס ד׳:א׳) גבנונים. מל׳ גב וגובה והנוני״ן באים להקטין כמו האמינון אחיך (ש״ב י״ג):

יז

לָמָּה תְּרַצְּדוּן הָרִים גַּבְנֻנִּים הָהָר חָמַד אֱלֹהִים לְשִׁבְתּוֹ אַף־יְהוָה יִשְׁכֹּן לָנֶצַח׃

תרצדון. כמו תרקדון:

יח

רֶכֶב אֱלֹהִים רִבֹּתַיִם אַלְפֵי שִׁנְאָן אֲדֹנָי בָם סִינַי בַּקֹּדֶשׁ׃

אלפי. שרים וגדולים כמו אלופי יהודה (זכריה יב): שנאן. כן יקראו מלאכי מרום:

כ

בָּרוּךְ אֲדֹנָי יוֹם יוֹם יַעֲמָס־לָנוּ הָאֵל יְשׁוּעָתֵנוּ סֶלָה׃

יעמס. ענין הטענת משא כמו אבן מעמסה (שם):

כב

אַךְ־אֱלֹהִים יִמְחַץ רֹאשׁ אֹיְבָיו קָדְקֹד שֵׂעָר מִתְהַלֵּךְ בַּאֲשָׁמָיו׃

ימחץ. ענין רציצה ופציעה כמו מחצת ראש (חבקוק ג׳):

כג

אָמַר אֲדֹנָי מִבָּשָׁן אָשִׁיב אָשִׁיב מִמְּצֻלוֹת יָם׃

ממצולות ים. מעומק הים:

כד

לְמַעַן תִּמְחַץ רַגְלְךָ בְּדָם לְשׁוֹן כְּלָבֶיךָ מֵאֹיְבִים מִנֵּהוּ׃

מנהו. ענין הכנת מזון כמו מן הוא (שמות יז):

כו

קִדְּמוּ שָׁרִים אַחַר נֹגְנִים בְּתוֹךְ עֲלָמוֹת תּוֹפֵפוֹת׃

שרים. משוררים: עלמות. נערות: תופפות. מלשון תוף והוא כלי שיר:

כח

שָׁם בִּנְיָמִן צָעִיר רֹדֵם שָׂרֵי יְהוּדָה רִגְמָתָם שָׂרֵי זְבֻלוּן שָׂרֵי נַפְתָּלִי׃

צעיר. קטן: רודם. ענין ממשלה כמו רדה בקרב אויביך (לקמן קי) רגמתם. ענין השלכת אבנים:

ל

מֵהֵיכָלֶךָ עַל־יְרוּשָׁלִָם לְךָ יוֹבִילוּ מְלָכִים שָׁי׃

יובילו. יביאו: שי. תשורה כמו יובל שי לה׳ (ישעיהו י״ח:ז׳):

לא

גְּעַר חַיַּת קָנֶה עֲדַת אַבִּירִים בְּעֶגְלֵי עַמִּים מִתְרַפֵּס בְּרַצֵּי־כָסֶף בִּזַּר עַמִּים קְרָבוֹת יֶחְפָּצוּ׃

גער. ענין צעקת נזיפה: אבירים. חזקים: מתרפס. ענין רמיסה ברגליה רפסה (דניאל ז׳): ברצי. מל׳ רצוי: בזר. כמו פזר כי בומ״ף מתחלף וכן ורכוש להם יבזור (שם י״א): קרבות. מלחמות כמו ביום קרב (לקמן ע״ח):

לב

יֶאֱתָיוּ חַשְׁמַנִּים מִנִּי מִצְרָיִם כּוּשׁ תָּרִיץ יָדָיו לֵאלֹהִים׃

יאתיו. יבואו כמו אתא בוקר (ישעיה כ״א): חשמנים. עניינו גדולים וחשובים וכן חשמונאי ובניו: מני. כמו מן: תריץ. מל׳ ריצה ורדיפה:

לה

תְּנוּ עֹז לֵאלֹהִים עַל־יִשְׂרָאֵל גַּאֲוָתוֹ וְעֻזּוֹ בַּשְּׁחָקִים׃

תנו. אמרו כמו נתנו לדוד רבבות (שמואל א י״ח:ח׳) ויתכן שהוא מלשון שם יתנו צדקות ה׳ (שופטים ה׳:י״א) שהוא ענין ספור:

לו

נוֹרָא אֱלֹהִים מִמִּקְדָּשֶׁיךָ אֵל יִשְׂרָאֵל הוּא נֹתֵן עֹז וְתַעֲצֻמוֹת לָעָם בָּרוּךְ אֱלֹהִים׃

ותעצומות. מל׳ עצמה וחוזק:

Hebrew text: Metzudat Zion — On Your Way edition. Public Domain.