Englishעברית
כניסה הירשמו בחינם
גודל הטקסט
א

אָדָם יְלוּד אִשָּׁה קְצַר יָמִים וּשְׂבַע־רֹגֶז׃

רוגז. חרדה כמו מרגיז הארץ (שם יד):

ב

כְּצִיץ יָצָא וַיִּמָּל וַיִּבְרַח כַּצֵּל וְלֹא יַעֲמוֹד׃

כציץ. כפרח: וימל. ויוכרת כמו ימולל ויבש (תהלים צ):

ג

אַף־עַל־זֶה פָּקַחְתָּ עֵינֶךָ וְאֹתִי תָבִיא בְמִשְׁפָּט עִמָּךְ׃

פקחת. פתחת כמו פקח עיניך (משלי כ):

ה

אִם חֲרוּצִים יָמָיו מִסְפַּר־חֳדָשָׁיו אִתָּךְ חקו [חֻקָּיו] עָשִׂיתָ וְלֹא יַעֲבוֹר׃

חרוצים. כרות במדה וקצוב כמו אתה חרצת (מ״א כ):

ו

שְׁעֵה מֵעָלָיו וְיֶחְדָּל עַד־יִרְצֶה כְּשָׂכִיר יוֹמוֹ׃

שעה. הסר כמו השע ממני (תהלים לט):

ז

כִּי יֵשׁ לָעֵץ תִּקְוָה אִם־יִכָּרֵת וְעוֹד יַחֲלִיף וְיֹנַקְתּוֹ לֹא תֶחְדָּל׃

ויונקתו. ענפיו הרכים:

ח

אִם־יַזְקִין בָּאָרֶץ שָׁרְשׁוֹ וּבֶעָפָר יָמוּת גִּזְעוֹ׃

גזעו. גם הוא ענין שורש כמו מגזע ישי (ישעיה יא):

ט

מֵרֵיחַ מַיִם יַפְרִחַ וְעָשָׂה קָצִיר כְּמוֹ־נָטַע׃

קציר. ענף כמו תשלח קציריה (תהלים פ):

יא

אָזְלוּ־מַיִם מִנִּי־יָם וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ׃

אזלו. הלכו כמו ואוזל לו אז יתהלל (משלי כ׳:י״ד): יחרב. גם הוא ענין יובש כמו חרבו המים (בראשית ח):

יב

וְאִישׁ שָׁכַב וְלֹא־יָקוּם עַד־בִּלְתִּי שָׁמַיִם לֹא יָקִיצוּ וְלֹא־יֵעֹרוּ מִשְּׁנָתָם׃

בלתי. ענינו כמו בלה: יקיצו. יעורו ענין שניהם התעוררות מן השינה:

יג

מִי יִתֵּן בִּשְׁאוֹל תַּצְפִּנֵנִי תַּסְתִּירֵנִי עַד־שׁוּב אַפֶּךָ תָּשִׁית לִי חֹק וְתִזְכְּרֵנִי׃

תצפנני. מלשון צפון והסתר: חוק. זמן קבוע:

יד

אִם־יָמוּת גֶּבֶר הֲיִחְיֶה כָּל־יְמֵי צְבָאִי אֲיַחֵל עַד־בּוֹא חֲלִיפָתִי׃

צבאי. זמני כמו הלא צבא לאנוש (לעיל ו): איחל. מלשון תוחלת ותקוה: חליפתי. ענין העברה מן העולם וכן אם יחליף ויסגיר (לעיל יא):

טו

תִּקְרָא וְאָנֹכִי אֶעֱנֶךָּ לְמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ תִכְסֹף׃

תכסוף. תחמוד כמו נכסוף נכספתה (בראשית לא):

טז

כִּי־עַתָּה צְעָדַי תִּסְפּוֹר לֹא־תִשְׁמוֹר עַל־חַטָּאתִי׃

צעדי. פסיעותי: תשמור. תמתין כמו ואביו שמר את הדבר (שם לז):

יז

חָתֻם בִּצְרוֹר פִּשְׁעִי וַתִּטְפֹּל עַל־עֲוֺנִי׃

חתום. ענין סגירה: בצרור. ענין קשור כמו צרור כספו (שם מב): ותטפול. ותחבר כמו טופלי שקר (לעיל יג):

יח

וְאוּלָם הַר־נוֹפֵל יִבּוֹל וְצוּר יֶעְתַּק מִמְּקֹמוֹ׃

יבול. מל׳ בליה והפסד:

יט

אֲבָנִים שָׁחֲקוּ מַיִם תִּשְׁטֹף־סְפִיחֶיהָ עֲפַר־אָרֶץ וְתִקְוַת אֱנוֹשׁ הֶאֱבַדְתָּ׃

שחקו. טחנו כמו ושחקת ממנה הדק (שמות ל׳:ל״ו): ספיחיה. הם הגדילים מהגרעינין הנופלים מאליהם בעת הקציר כמו ספיח קצירך (ויקרא כה):

כ

תִּתְקְפֵהוּ לָנֶצַח וַיַּהֲלֹךְ מְשַׁנֶּה פָנָיו וַתְּשַׁלְּחֵהוּ׃

תתקפהו. ענין האחוזה בחזקה כמו ואם יתקפו האחד (קהלת ד): משנה. מל׳ שנוי:

כא

יִכְבְּדוּ בָנָיו וְלֹא יֵדָע וְיִצְעֲרוּ וְלֹא־יָבִין לָמוֹ׃

ויצערו. וימעטו כמו הלא מצער היא (בראשית י״ט:כ׳):

Hebrew text: Metzudat Zion — On Your Way edition. Public Domain.