Metzudat Zion on Hosea 12 — מצודת ציון על הושע יב

סְבָבֻנִי בְכַחַשׁ אֶפְרַיִם וּבְמִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה עֹד רָד עִם־אֵל וְעִם־קְדוֹשִׁים נֶאֱמָן׃

רד. ענין ממשלה כמו רדה בקרב אויביך (תהלים ק״י):

אֶפְרַיִם רֹעֶה רוּחַ וְרֹדֵף קָדִים כָּל־הַיּוֹם כָּזָב וָשֹׁד יַרְבֶּה וּבְרִית עִם־אַשּׁוּר יִכְרֹתוּ וְשֶׁמֶן לְמִצְרַיִם יוּבָל׃

רועה. מלשון מרעה: קדים. ר״ל רוח קדים: ושוד. ענין עושק: יובל. ענין הבאה כמו יובל שי (ישעיה יח):

בַּבֶּטֶן עָקַב אֶת־אָחִיו וּבְאוֹנוֹ שָׂרָה אֶת־אֱלֹהִים׃

עקב. ר״ל אחז בעקבו הוא סוף הרגל: ובאונו. ענין אומץ וכח כמו ואונו בשרירי בטנו (איוב מ׳:ט״ז): שרה. מלשון שררה:

וָיָּשַׂר אֶל־מַלְאָךְ וַיֻּכָל בָּכָה וַיִּתְחַנֶּן־לוֹ בֵּית־אֵל יִמְצָאֶנּוּ וְשָׁם יְדַבֵּר עִמָּנוּ׃

ויוכל. מל׳ יכולת:

וַיהוָה אֱלֹהֵי הַצְּבָאוֹת יְהוָה זִכְרוֹ׃

זכרו. שמו כי בשם יזכר:

וְאַתָּה בֵּאלֹהֶיךָ תָשׁוּב חֶסֶד וּמִשְׁפָּט שְׁמֹר וְקַוֵּה אֶל־אֱלֹהֶיךָ תָּמִיד׃

תשוב. ענין ההשקט ומרגוע כמו בשובה ונחת (ישעיה ל):

כְּנַעַן בְּיָדוֹ מֹאזְנֵי מִרְמָה לַעֲשֹׁק אָהֵב׃

כנען. תגר וסוחר וכן וחגור נתנה לכנעני (משלי ל״א:כ״ד): מאזני. מלשון מאזני משקל:

וַיֹּאמֶר אֶפְרַיִם אַךְ עָשַׁרְתִּי מָצָאתִי אוֹן לִי כָּל־יְגִיעַי לֹא יִמְצְאוּ־לִי עָוֺן אֲשֶׁר־חֵטְא׃

און. ענין כח ואומץ: כל יגיעי. בכל יגיעי ותחסר בי״ת השמוש:

וְאָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם עֹד אוֹשִׁיבְךָ בָאֳהָלִים כִּימֵי מוֹעֵד׃

אושיבך. מלשון ישיבה: מועד. ענין זמן כמו כי אקח מועד (תהלים מה):

וְדִבַּרְתִּי עַל־הַנְּבִיאִים וְאָנֹכִי חָזוֹן הִרְבֵּיתִי וּבְיַד הַנְּבִיאִים אֲדַמֶּה׃

חזון. ענין מראה נבואה: אדמה. מלשון דמיון ומשל:

אִם־גִּלְעָד אָוֶן אַךְ־שָׁוְא הָיוּ בַּגִּלְגָּל שְׁוָרִים זִבֵּחוּ גַּם מִזְבְּחוֹתָם כְּגַלִּים עַל תַּלְמֵי שָׂדָי׃

און. ענין עמל ויגיעה כמו כי לא יצא מעפר און (איוב ה׳:ו׳): כגלים. ענין תל ודגור: תלמי. היא הערוגה הנעשה בחרישה וכן תלמיה רוה (תהלים סה): שדי. כמו שדה:

וַיִּבְרַח יַעֲקֹב שְׂדֵה אֲרָם וַיַּעֲבֹד יִשְׂרָאֵל בְּאִשָּׁה וּבְאִשָּׁה שָׁמָר׃

שדה ארם. כמו ארץ ארם:

הִכְעִיס אֶפְרַיִם תַּמְרוּרִים וְדָמָיו עָלָיו יִטּוֹשׁ וְחֶרְפָּתוֹ יָשִׁיב לוֹ אֲדֹנָיו׃

תמרורים. מלשון מר: יטוש. ענין התפשטות כמו ויטוש על המחנה (במדבר י״א:ל״א):