Metzudat Zion on Proverbs 6 — מצודת ציון על משלי ו

עֲשֵׂה זֹאת אֵפוֹא בְּנִי וְהִנָּצֵל כִּי בָאתָ בְכַף־רֵעֶךָ לֵךְ הִתְרַפֵּס וּרְהַב רֵעֶיךָ׃

אפוא. כמו עתה וכן מה לך אפוא (ישעיהו כ״ב:א׳): התרפס. ענין דריסה ורמיסה כמו ושארה ברגלה רפסה (דניאל ז׳:ז׳): ורהב. ענין התחזקות כמו ירהבו הנער בזקן (ישעיהו ג׳:ה׳):

לֵךְ־אֶל־נְמָלָה עָצֵל רְאֵה דְרָכֶיהָ וַחֲכָם׃

נמלה. שם בריה קטנה:

אֲשֶׁר אֵין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל׃

קצין. שר ומושל:

תָּכִין בַּקַּיִץ לַחְמָהּ אָגְרָה בַקָּצִיר מַאֲכָלָהּ׃

אגרה. ענין אסיפה כמו אוגר בקיץ (לקמן י):

מְעַט שֵׁנוֹת מְעַט תְּנוּמוֹת מְעַט חִבֻּק יָדַיִם לִשְׁכָּב׃

תנומות. היא שינה קלה:

וּבָא־כִמְהַלֵּךְ רֵאשֶׁךָ וּמַחְסֹרְךָ כְּאִישׁ מָגֵן׃

ראשך. ענין עוני ודלות כמו ראש עשה כף רמיה (, שם):

אָדָם בְּלִיַּעַל אִישׁ אָוֶן הוֹלֵךְ עִקְּשׁוּת פֶּה׃

בליעל. בלי עול ר״ל הפורק עול שמים:

קֹרֵץ בְּעֵינָו מֹלֵל בְּרַגְלָו מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָיו׃

קורץ. ענין הנידנוד לרמז הלעג והוא מלשון קרץ מצפון (ירמיה מו) כי ברוב הנידנוד כאלו כורת ומשבר העינים: מולל. הוא מלשון מלה ודבור ר״ל כאלו מדבר ברגליו דבר הלעג: מורה. כאלו מלמד דבר הלעג באצבעותיו:

תַּהְפֻּכוֹת בְּלִבּוֹ חֹרֵשׁ רָע בְּכָל־עֵת מדנים [מִדְיָנִים] יְשַׁלֵּחַ׃

מדינים. מלשון מדון ומריבה: ישלח. ענין גרוי ושסוי כמו ושן בהמות אשלח בם (דברים ל״ב:כ״ד):

עַל־כֵּן פִּתְאֹם יָבוֹא אֵידוֹ פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּא׃

אידו. ענין צער ומקרה רע: פתע. הוא כמו פתאום:

יָפִיחַ כְּזָבִים עֵד שָׁקֶר וּמְשַׁלֵּחַ מְדָנִים בֵּין אַחִים׃

יפיח. ענין דבור ע״ש שבא בהפחת הפה:

נְצֹר בְּנִי מִצְוַת אָבִיךָ וְאַל־תִּטֹּשׁ תּוֹרַת אִמֶּךָ׃

תטוש. ענין עזיבה:

קָשְׁרֵם עַל־לִבְּךָ תָמִיד עָנְדֵם עַל־גַּרְגְּרֹתֶךָ׃

ענדם. ענין קשירה כמו אענדנו עטרות לי (איוב ל״א:ל״ו): גרגרותיך. מלשון גרון וצואר:

בְּהִתְהַלֶּכְךָ תַּנְחֶה אֹתָךְ בְּשָׁכְבְּךָ תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ וַהֲקִיצוֹתָ הִיא תְשִׂיחֶךָ׃

תנחה. תנהג: והקיצות. ענין הערה מהשינה: תשיחך. מלשון שיחה ודבור:

כִּי בְעַד־אִשָּׁה זוֹנָה עַד־כִּכַּר לָחֶם וְאֵשֶׁת אִישׁ נֶפֶשׁ יְקָרָה תָצוּד׃

ככר לחם. כן נקרא לחם שלם:

הֲיַחְתֶּה אִישׁ אֵשׁ בְּחֵיקוֹ וּבְגָדָיו לֹא תִשָּׂרַפְנָה׃

היחתה. ענין שאיבת האש ממקומו כמו לחתות אש מיקוד (ישעיהו ל׳:י״ד): בחיקו. ר״ל בבגדו שממול החיק:

אִם־יְהַלֵּךְ אִישׁ עַל־הַגֶּחָלִים וְרַגְלָיו לֹא תִכָּוֶינָה׃

תכוינה. ענין שרפה כמו כויה תחת כויה (שמות כ״א:כ״ה):

נֶגַע־וְקָלוֹן יִמְצָא וְחֶרְפָּתוֹ לֹא תִמָּחֶה׃

וקלון. בזיון: תמחה. ענין מחיקה:

כִּי־קִנְאָה חֲמַת־גָּבֶר וְלֹא־יַחְמוֹל בְּיוֹם נָקָם׃

קנאה. נקמה: חמת. מלשון חמה וכעס:

לֹא־יִשָּׂא פְּנֵי כָל־כֹּפֶר וְלֹא־יֹאבֶה כִּי תַרְבֶּה־שֹׁחַד׃

כופר. שוחד עניינם כמו פדיון: