Kinot for Tisha B'Av — Ashkenaz
קִינוֹת לְתִשְׁעָה בְּאָב - אשכנזThe Ashkenaz Kinot for Tisha B'Av — the elegies of the night and of the day, lamenting the destruction of the Beit HaMikdash and the sorrows of exile.
Kinot for the Night
קִינוֹת לְלֵיל תִּשְׁעָה בְּאָבאזְכוֹר יְיָ מֶה הָיָה לָנוּ אוֹי.באֵיךְ מִפִּי בֵּן וּבַת. הֲגוֹת קִינִיםגוְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל יֶהְגּוּ בִיגוֹנַי.דשֹׁמְרוֹן קוֹל תִּתֵּן:העַד אָנָה בִּכְיָה בְצִיּוֹן וּמִסְפֵּד בִּירוּשָׁלָיִם.
Kinot for the Day
קִינוֹת לְיוֹם תִּשְׁעָה בְּאָבאשָׁבַת סוּרוּ מֶנִּי שִׁמְעוּנִי עוֹבְרַי (נ"ארבי אלעזר הקלירבאֵיכָה אַצְתָּ בְּאַפֶּךָ לְאַבֵּד בְּיַד אֲדוֹמִיםרבי אלעזר הקלירגאַאֲדֶה עַד חוּג שָׁמַיִם. אַאֲלֶה אִתִּירבי אלעזר הקלירדאֵיכָה תִּפְאַרְתִּי מֵרַאֲשׁוֹתַי הִשְׁלִיכוּ. וּכְנֶגֶד כִּסֵּארבי אלעזר הקליר, מסודר לפי תשר"ק, ובראש כל בית תיבה מפסוקי איכה ב (שמסודרים לפי א"ב בהקדמת פ' ל-ע'), ובסופו פסוק מפרשת בחוקותיהאֵיכָה יָשְׁבָה חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן. וְדָמַם רוֹןווַיְקוֹנֵן יִרְמְיָהוּ עַל יֹאשִׁיָּהוּ (דברי הימיםזאָהֳלִי אֲשֶׁר תָּאַבְתָּ עַד לֹא בְרֵאשִׁיתחאֵי כֹּה אֹמֶר כּוֹרֵת לְאָב בְּפֶצַח.טאֵיכָה אֵת אֲשֶׁר כְּבָר עָשׂוּהוּ. תָּבַעיאָיכָה אַשְׁפָּתוֹ פָּתוּחַ כְּקֶבֶר וּלרוֹדִי בְּאַףיאזְכֺר אֲשֶׁר עָשָׂה (נ"א עָשׂ) צָריבאִם תֺּאכַלְנָה נָשִׁים פִּרְיָם עוֹלְלֵי טִפּוּחִים.יגוְאַתָּה אָמַרְתָּ הֵיטֵב אֵיטִיב עִמָּךְ. וְנִפְלִינוּידלְךָ יהוה הַצְּדָקָה בְּאוֹתוֹת אֲשֶׁר הִפְלֵאתָטוהַטֵּה אֱלֹהַי אָזְנְךָ לְתִפְלֶצֶת מְנַאֶצֶת מִיטזאַרְזֵי הַלְּבָנוֹן אַדִּירֵי הַתּוֹרָה. בַּעֲלֵי תְרֵיסִיןיזהַחֲרִישׁוּ מִמֶּנִּי וַאֲדַבֵּרָה וְיַעַבֺר עָלַי מָהיחוְאֶת נָוִי חַטָּאתִי הִשְׁמִימָה וְדִמְעָתִי עַליטעַל חָרְבָּן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ כִּי הֺרַסכמִי יִתֵּן רֹאשִׁי מַיִם וְעֵינִי מְקוֹררבי קלונימוס בן יהודהכאמָה אַתֶּם שׁוֹכְבוֹת בְּנֵיכֶם גָּלוּ וּבָתֵּיהֶםכבאָז בִּמְלֹאת סֶפֶק יָפָה כְּתִרְצָה הֵןכגאֵיךְ תְּנַחֲמוּנִי הֶבֶל וְכִנּוֹרִי נֶהְפַּךְ לְאֵבֶלכדאָמַרְתִּי שְׁעוּ מִנִּי בִּבְכִי אֲמָרֵר מַרכהמְעוֹנֵי שָׁמַיִם שְׁחָקִים יִזְבְּלוּךָ מְלֵאִים מֵהוֹדְךָכואֵשׁ תּוּקַד בְּקִרְבִּי, בְּהַעֲלוֹתִי עַל לְבָבִי.כזאֶצְבְּעוֹתַי שָׁפְלוּ וְאָשְׁיוֹתַי נָפְלוּ אוֹיָה: בְּנֵיכחאַחִים גַּם יַחַד, נִשְׁפַּךְ דָּמָם כְּאֶחָדרבי מנחם בן מכירכטבְּשָׁלְחִי יָד בְּדַם נָבִיא וּבָא אֶללשׁכֻרַת לֹא מִיַּיִן הַשְׁלִיכִי תֻפַּיִךְ קָרְחִילאצִיּוֹן, הֲלֹא תִשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם אֲסִירַיִךְ, דּוֹרְשֵׁילבצִיּוֹן קְחִי כָּל צֳרִי גִלְעָד לְצִירָיִךְלגצִיּוֹן עֲטֶרֶת צְבִי שִׂמְחַת הֲמוֹנַיִךְ שָׁלוֹםלדצִיּוֹן תְּקוֹנְנִי עֲלֵי בֵיתֵךְ אֲשֶׁר נִשְׂרַףלהצִיּוֹן יְדִידוּת יְדִיד צָעִיר לְשָׂרַיִךְ שֶׁכְנַתלושַׁאֲלִי שְׂרוּפָה בָּאֵשׁ לִשְׁלוֹם אֲבֵלַיִךְ הַמִּתְאַוִּיםלזצִיּוֹן צְפִירַת פְּאֵר חֶדְוַת אֲגוּדַיִךְ זַעֲקִילחצִיּוֹן בְּמִשְׁפָּט לְכִי לָךְ עִם מְעוֹנְנַיִךְלטצִיּוֹן גְּבֶרֶת לְמַמְלָכוֹת מְצִירַיִךְ רֻבֵּי ישְׁלוֹמִיםמאֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ, כְּמוֹ אִשָּׁה בְּצִירֶיהָ,
Hebrew text: קינות לתשעה באב (מנהג אשכנז), Hebrew Wikisource — CC BY-SA 4.0. Wikisource